Ulises | James Joyce


Libro: Ulises
Autor: James Joyce

Título original: Ulysses
Editorial: Lumen
Año publicación: 2022 (1922)
Traducción por: José María Valverde
Temas: Narrativa
Nota media: 8 / 10 (7 votos)


Resumen y sinópsis Ulises de James Joyce

Publicado en 1922, Ulises Es la gran novela del siglo XX. Las luchas de Leopold Bloom en un solo día por las calles de Dublín ayudaron a Joyce a crear una fascinante odisea verbal que revolucionó el género para siempre y marcó un hito en la historia del idioma inglés. A través del monólogo interior, Joyce pudo reflejar por primera vez la vida mental del ser humano y compuso la que sería su gran epopeya moderna. Cada capítulo del libro es un prodigio de invención estilística, un festín de inteligencia e imaginación que, hoy como ayer, sigue deslumbrando por la magnitud de su ambición y torrencial polifonía.

La ya clásica versión de José María Valverde, considerada la mejor en español por haber conservado el virtuosismo léxico y fonético del original, obtuvo el Premio Nacional de Traducción en 1976.

Ulises

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *